На русский переводится как: «Проституция — грех. Но если нет, то я в домике. Кто я, чтобы судить девок, правда?»
«Рыбная кость считается символом смерти». Читай: «Рыбная кость — символ смерти. Но если для вас это эзотерическая дичь, ко мне какие вопросы? Считал не я».
«Считаться» — таблетка от лишней ответственности. Считается кем? Никем и всеми. Если ошибка, спросите их — исправят, извинятся и выплатят компенсацию👋
Но что идеально для бюрократа — убийственно для Предпринимателя. Особенно если ваш продукт в случае некачественного исполнения может быть опасен для жизни, здоровья и бюджетов клиента (может отравить, упасть на голову, сорвать запуск).
Копирайтер здорового человека всегда посоветует взять публично ответственность на себя. Прицепи к «считаться» подлежащее и вообще отвечай за базар. А не можешь — не продавай продукт, уходи в бюрократы. Ну или в проституцию.